Vypnutí aktualizace křížových odkazů v MS Word

Narazil jsem při psaní v MS Word na problém s křížovými odkazy. V dokumentu mám nasázené obrázky s titulky. Na tyto obrázky se pak odkazuji v textu pomocí křížových odkazů – „Z Obrázek 1 je patrné ….“, ručně upravím na „Z obrázku 1 je patrné“ Problém nastává v situaci, když dám tisknout či uložit dokument jako PDF. Proběhne ruční aktualizace křížových odkazů a upravené odkazy se přepíšou na původní hodnotu „Z obrázku 1 je patrné“. Problém je dlouhodobějšího rázu a narazil jsem na něho ve verzi Office 2007 i ve verzi 2016. Prý se jedná o nějakou chybu v jazykové mutaci.Veškeré nastavení v MS Word je sice nastavené, že se nemá provádět aktualizace křížových odkazů při tisku, ale bohužel to nefunguje.

Řešení je vcelku jednoduché:

Varianta1

1. Uložte si soubor pod jiným jménem.
2. Označit veškerý text (CTRL+A)
3. stisknout CTRL+SHIFT+F9, což  odstraní křížové odkazy, kromě poznámka pod čarou. Ty je nutné označit jednotlivě zvlášť.

Varianta 2

Každé pole se dá uzamknout proti změnám, což zabrání aktualizaci. Pomocí CTRL + F11 pole zamknete pro úpravy, pomocí CTRL + SHIFT + F11 zase pole odemkne pro úpravy.